Проверить бесплатно

Дмей теуна: выплата Битуах Леуми при несчастном случае дома, в отпуске или на отдыхе

Проверено: · Как мы проверяем информацию

Коротко

  • Битуах Леуми платит дмей теуна (דמי תאונה) тем, кто пострадал от несчастного случая дома, в отпуске или в свободное время и из-за этого не может функционировать. Несчастные случаи на работе и ДТП сюда не входят.
  • Наёмные работники и самозанятые получают 75% заработка до травмы, до 1 314,25 ₪ в день. Неработающие — 87,62 ₪ в день (2026).
  • Платят максимум за 90 дней и не больше 90 дней за календарный год.
  • Нужно показаться врачу в течение 72 часов после травмы и подать иск в течение 90 дней. Выплата от частной страховки от несчастных случаев на право не влияет.

Кому положено

  • Жителю Израиля от 18 лет до пенсионного возраста.
  • С вами произошёл несчастный случай — внезапное событие, при котором вы получили телесное повреждение от внешней причины, — в Израиле или за границей, и это не несчастный случай на работе и не ДТП.
  • Наёмные работники: не можете работать на своей или другой подходящей работе, и у работодателя не осталось больничных дней.
  • Самозанятые: не можете работать на своей или другой подходящей работе.
  • Неработающие: лежите в больнице или прикованы к дому.
  • Домохозяйки и домохозяева, включая разведённых и вдов: не можете выполнять домашнюю работу.
  • Вы показались врачу в течение 72 часов после травмы. Если повреждение обнаружилось только в течение двух недель, Битуах Леуми может принять и более позднюю проверку.
  • У вас нет права по закону на другую выплату за те же дни, например больничные или компенсацию пострадавшим в ДТП.

Солдаты на службе, заключённые и те, кто находится в медицинском учреждении или учреждении по уходу, права на дмей теуна не имеют. Если травма случилась на работе или по дороге на работу, проверяют право на дмей пгиа (пособие по производственной травме).

Сколько получают

  • Наёмные работники и самозанятые: 75% заработка за три месяца до травмы, делённые на 90. Это сумма в день.
  • Минимум в день — 87,62 ₪, максимум — 1 314,25 ₪ (с 1.1.2026).
  • Тот, кто не работал в день травмы: 87,62 ₪ в день.
  • Из выплаты вычитают подоходный налог и налог на здоровье.

Например, наёмный работник с зарплатой 9 000 ₪ в месяц получает 225 ₪ в день: 9 000 × 3 × 75% ÷ 90. За 30 дней без больничных это 6 750 ₪ до вычетов.

За сколько дней платят

  • Максимум 90 дней подряд со дня после травмы и не больше 90 дней за календарный год.
  • Наёмным работникам и самозанятым платят с третьего дня после травмы. Первые два дня оплачивают, только если вы не могли функционировать не меньше 12 дней.
  • Неработающим платят с 15-го дня после травмы.
  • Тем, кто пострадал за границей, платят только со дня возвращения в Израиль.
  • За дни, когда вы частично вернулись к работе, не платят.

Если вы не могли функционировать больше 90 дней, стоит проверить право на пособие по общей инвалидности.

Как подать

  1. Попросите лечащего врача заполнить и подписать «первую медицинскую справку пострадавшего от несчастного случая» (приложение А в бланке иска).
  2. Наёмным работникам: работодатель заполняет свою часть — период отсутствия, оставшиеся больничные дни и зарплату.
  3. Приложите медицинские документы о травме: отчёт «Маген Давид Адом», справку из приёмного покоя, выписку из больницы или другой документ о повреждении.
  4. Подайте иск на сайте Битуах Леуми или отправьте по почте, по факсу или через ящик для документов в отделении в течение 90 дней после травмы.

Если вы опоздали из-за больницы, пребывания за границей или по другой особой причине, укажите это в иске. Отказ можно обжаловать в комиссии по искам Битуах Леуми или в суде по трудовым спорам; есть бесплатная юридическая помощь.

Частые вопросы

Я упал и травмировался в отпуске за границей. Мне положены дмей теуна?

Да, если это не несчастный случай на работе и не ДТП и вы отвечаете остальным условиям. Платить начнут только со дня возвращения в Израиль.

У меня есть частная страховка от несчастных случаев. Это отменяет дмей теуна?

Нет. Можно получить и дмей теуна от Битуах Леуми, и выплату от страховой компании.

Я не работаю. Мне что-то положено?

Да, если вы лежали в больнице или были прикованы к дому. Выплата — 87,62 ₪ в день, начиная с 15-го дня после травмы.

До какого срока можно подать иск?

В течение 90 дней после травмы. Если вы опоздали по особой причине, например из-за больницы, укажите это в иске, и Битуах Леуми рассмотрит.

Работодатель оплатил мне больничные. Я получу и дмей теуна?

За дни, оплаченные как больничные, — нет. Наёмным работникам дмей теуна платят, только когда больничных дней не осталось.

  • Выплата при трудовой травме

    Компенсация потерянного заработка после травмы на работе или профзаболевания: 75% зарплаты, до 91 дня. Включая травму по дороге на работу.

  • Пособие по общей инвалидности

    Ежемесячное пособие для тех, у кого из-за болезни, травмы или врождённого дефекта трудоспособность снизилась на 50% и больше. До 4 711 ₪ в месяц.

  • Хар ха-Битуах: все ваши полисы

    База Министерства финансов, где видны все ваши страховки. С неё начинается любой иск к страховой компании.

Источники

Информация общая и не является юридической консультацией. Суммы верны на дату проверки и обновляются каждый январь.